Translate - Tradutor

sábado, 10 de janeiro de 2009

A LUA CHEIA CHEGA NO 6º DIA DE INDIA – 09/01/2009

CONTINUAMOS SEM CONSEGUIR INCLUIR AS FOTOS... QUE PENA...
O dia amanheceu claro, os corvos todos muito agitados!
O grupo da Praia trabalhou a massagem integral de abhyanga, utilizando os óleos especiais. Uma grande façanha para a maioria do grupo, pois a manobras são muito detalhadas, bem difícil para se ter domínio em tão pouco tempo. O grupo do Hospital, estudou uma outra terapia Udvartana, que utiliza pó de ervas e sementes para tratar principalmente de acúmulo de gordura no corpo, trazendo à ao corpo o bem estar e à pele uma aparência saudável. (Veja foto 1)
Na volta da Praia um grupo lindo de crianças saíram de um pátio de escola para nos chamar a atenção dizendo: “photo, photo”, crianças e adultos têm enorme prazer em pedir para serem fotografados. (Foto 2 e 3)
No final da tarde, depois de um dia intenso de trabalho, fomos todos meditar na Praia, junto ao por do sol aos fundos do Mar Arábico. O momento foi único, meditamos, brincamos na água e para a nossa surpresa à medida em que o Sol “mergulhava no mar”, a linda Lua quase Cheia aparecia entre os inúmeros coqueiros que nos cercam o tempo todo. (fotos 4 e 5)
O grupo que ficou no período da tarde na unidade da Praia recebeu massagens da equipe de terapeutas que nos acompanham, no dia de hoje o grupo recebeu a terapia de abhyanga. Ao final desta terapia as mulheres precisam conservar os líquidos utilizados em suas cabeças. O grupo que estava no hospital, ao chegar na Praia para meditar, encontrou suas colegas todas com a cabeça envolvidas em tecidos. A cena era dígna de foto (foto 6). O movimento de crianças e adultos também era intenso e merecia o registro.
Neste momento, em que acabamos de registrar o dia de hoje pra vocês, já temos Lua Cheia alta no céu, vocês queridos nossos, ai no Brasil, ainda terão o prazer de admirá-la logo ao anoitecer.
Aqui está bom, muito! Mas com certeza, nossas mentes e nossos corações estão com todos vocês!
Estamos com dificuldade com a internet, por isso ficamos tanto tempo sem alimentar o blog!
Evide nhan sundaramaya nilavu kande aswathikkunnu. Aqui estamos encantados com a linda Lua Cheia, em malayalam.
Suba Rathree! Boa noite! em malayalam.

Um comentário:

  1. Ai, que bom ter novas notícias de vcs!!... A gente realmente já tá "dependente" dessas modernidades da tecnologia da comunicação, né?! É só ficar sem acesso q a gente já sente algo "muito errado"....
    Bem, as fotos fazem MUUUIITA falta, mas, td bem...as notícias já quase q compensam! Ainda mais noticias tão bem descritas e detalhadas...dá até pra visualizar alguma coisa!... Parabéns ao "redator"! Acabo de ter a notícia de q vcs vão ficar incomunicáveis em 2 "difíceis" dias de folga, em passeios de trem e barco, com direito à dormir ao ar livre, sob a lua cheia... ai, ai!!... Descanso e recompensa devidamente merecidos depois da looonga viagem e da primeira semana puxada de estudos e trabalhos! Enjoy it! Cuidado com os corvos, hein! hahahahaa aguardamos fotos e mais notícias quando voltarem... Suba Rathree! (só pra vcs, pq pra gente ainda é dia...) Bjos grandes e um bem especial pra minha mãezinha!.... K!

    ResponderExcluir