Translate - Tradutor

segunda-feira, 5 de janeiro de 2009

SOMOS RECEBIDOS PELA EQUIPE DO HOSPITAL EM CALICUT



Enfim, depois de mais 3 horas de vôo chegamos em Calicut - Kerala por volta das 13 horas e 30 minutos.
A grande surpresa: fomos recebidos pela equipe do Hospital Greens Ayur Center com flores. A emoção ficou nos olhos, na garganta e no coração de todos nós. Realmene o nosso tempo na Índia promete muitas emocões.
Na saída do aeroporto as surpresas da paisagem: Kerala é um mar de coqueiros ("coqueiros da Bahia" para nós), dizem que os coqueiros do Nordeste saíram daqui pelas caravelas portuguesas que ficaram em Goa, um território bem próximo daqui de Mahe/Kerala, além disso muitos "tuc, tucs", transporte típico motorizado em 3 rodas que foi a versão moderna dos antigas versões puxadas por seres humanos.
Nos dividimos em um ônibus bem decorado ao estilo indiano e também em dois carros. A viagem entre Calicut e Mahe durou em torno de 2 horas e 30 minutos, pois o trânsito é intenso nas estradas asfaltadas mas sem acostamento e com buzina intensa, pois todos sentem-se no direito de passar primeiro nas ultrapassagens, sem considerar que as estradas e carros aqui são de mão inglesa, ou seja, o motorista dirige no lado direito do veículo e as ruas e estradas quem vai dirige no lado esquerdo e quem vem segue pelo lado direito.

Nenhum comentário:

Postar um comentário