Translate - Tradutor

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

ULTIMOS DIAS... ULTIMOS MOMENTOS NO ESTADO DO KERALA...

DEPOIS DO ÚLTIMO TURISMO FORA DA BASE DO GREENS HOSPITAL, CHEGAMOS ENTÃO AO TÉRMINO DE NOSSO TEMPO NO ESTADO DO KERALA. AS FOTOS A SEGUIR MOSTRAM AINDA UM POUCO DE NOSSO COTIDIANO NO CANTINHO ACOLHEDOR DE CALICUT.
O grupo todo de estudantes de Ayurveda, assistem às últimas aulas da Equipe de Professores e Terapeutas do Greens Hospital.

Últimas compras são feitas no comércio de Talassery. Na foto a frente de um Shopping Center desta pequena cidade para o padrao indiano. A população prefere o comércio de Rua do que propriamente o comércio de Shopping Center.

Na foto, típicas tendinhas de gulozeimas existentes nas ruas indianas. Uma forma de manter ocupado um exército de trabalhadores como o é os indianos. Este comércio fica em Mahe - Ponducherry da Índia.

Fomos convidados para uma festa de casamento ao estilo Hindu. Noivo e noiva fazem festas separadas para as suas respectivas família, na sequência as duas famílias se reunem em uma nova festa onde então fazem trocas de guirlandas de flores entre os noivos, sacramentando a união das duas familias. Na foto parentes do Noivo, a senhora da esquerda chamou-nos atenção pelos olhos expressivos e muito claros, com certeza sinal de miscigenação com os europeus que ocuparam a região.

Na foto o noivo e a amiga Bindu, nossa companheira que ajuda na Cozinha do Greens Hospital. Bindu foi a pessoa que mais insitiu para que o grupo fosse à festa de casamento. Na festa éramos o centro da atenção e nos serviram um gostoso quitute indiano chamado de Samossa, uma espécie de empanado e acompanhado de gostoso massala chai (um tipo de chá característico de toda a Índia, de onde os ingleses se inspiraram para o seu menos famoso chá inglês).

Nenhum comentário:

Postar um comentário